Administration moves to open national forests to roadbuilding, drilling and logging, rolling back protections. Officials call it economic relief; environmentalists decry threats to wildlife and watersheds.